klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

update к вчерашнему вопросу про английское слово

Осмелился обратиться к автору текста за разъяснением. Вот её ответ:
I have a tendency to make up my own words sometimes!

I meant something like "went off in a casual manner but with a degree of speed" (which is why I made up a new word for it :)).
Tags: английский язык
Subscribe

  • очень часто плохая книга может научить большему, чем хорошая

    Я читал достаточно романов Лейнстера и знал, что пишет он очень неровно. Тот конкретно роман, что мне попался, насчет шахт в поясе астероидов, был…

  • Всё ли понятно?

    В древние времена я читал книги на любых языках бегло, не уделяя внимания подробностям. Сюжет ясен — и слава Богу. Несколько лет назад понял,…

  • чисто русское занятие

    Чтение для развлечения — это, по-моему, чисто русское занятие, вызванное долгими зимами, тоталитарной скукой и ненадежностью неуютного…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment