«Историки»-2
Эти «Историки» явные последователи Льва Гумилёва, который утверждал в своих трудах, что для изучения древней истории знание древних языков излишне. Зачем читать источники в оригинале, когда почти все они переведены как минимум на один современный европейский язык? Это утверждение резонно только в том случае, когда переводчик древнего источника намеренно уничтожает оригинал, чтобы читали только его перевод. С историками такого не случалось, а один переводчик романов действительно так поступил. Но это другая история.