klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Сирийская пословица

إذا بدك تحيّره خيّره *

Iza biddak[НВ1] thayyarah hayyarah

If you want to cause him confusion, give him a choice.

Make things easier by defining the right way.


[НВ1]Biddi я хочу, мне нужно

Bidna мы хотим, нам нужно

Biddak ты хочешь, тебе нужно

Tags: арабский язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments