COLL. IV.
A. Non decet nos otiari[НВ1] aut garrire[НВ2] hic, dum praeceptor expectatur.
B. Quid ais ? non decet ; imo non licet, nisi volumus vapulare[НВ3] .
A. Tu audi me igitur, dum pronuncio praelectionem[НВ4] , ego audiam te deinde.
B. Age, pronuncia.
B. Nondum recte satis, relege, semel atque iterum.
A. Faciam ita.
B. Tenesne nunc?
A. Opinor sic. Faciam periculum[НВ6] , si vis audire me.
B. Age, pronuncia ; reddidisti omnia recte.
[НВ1]быть свободным от дел, отдыхать
[НВ2]болтать, тараторить: g. nugas Pl нести вздор; vario sermone g. Pt рассуждать и так, и этак;
[НВ3]получать побои, быть избиваемым
[НВ4]чтение вслух (кому-л.)
[НВ5]хранить в памяти, помнить
[НВ6]проба, попытка, опыт: p. facere alicujus rei C испытать что-л., познакомиться с чём-л. (на опыте); facere p. in litteris Ter проверить (чью-л.) образованность; p. facere alicujus C померяться с кем-л. (силами);
