« C'est une maladie, disait-on, que la passion de ce pauvre abbé Trublet pour être de l'Académie. Il y pense nuit et jour. — Monsieur , répondit Duclos , l'Académie n'est pas faite pour les incurables. » (Mad. Necker, Mélang.)
Кто-то сказал, что у бедного аббата Трюбле страсть попасть в Академию превратилась в сущую болезнь, потому что он думает об этом день и ночь. «Месье, — ответил Дюкло, — Академия не предназначена для неизлечимо больных».